Значит, у тебя нет отдельной «гостевой» сети, а есть просто одна сеть под названием Lan. Если так, то правила для гостей не будут работать, они применяются только при создании отдельной гостевой сети. Попробуй применить эти правила в наборе правил для LAN.
Что касается группы WAN и её необходимости — я не уверен, зачем она нужна, я бы просто удалил её, чтобы твоя сеть LAN не могла обращаться никуда за её пределы, если это не оговорено явным правилом выше.
Если вернуться к тому, чего ты хочешь добиться: ты хочешь запретить всему внутри сети выходить в интернет, кроме одной машины? Если да, то в первом правиле должна быть указана именно эта «разрешённая» машина как источник, а в качестве назначения — сайт, к которому хочешь получить доступ.
Следующее правило — просто заблокировать всему LAN доступ куда бы то ни было.