Привет, я пытаюсь обновить свой CloudKey (сейчас прошивка 0.8.2) до последней версии 0.8.7, но у меня проблема, которая отличается от тех, что обсуждаются на форуме. Я попытался следовать инструкциям по обновлению ubnt-tools из блога Ubiquiti, но происходит следующее:  

root@UniFi-CloudKey:/# dpkg -l |grep ubnt-tools  
ii  ubnt-tools  0.9.5-1  armhf  Tools for Ubiquiti appliances  
root@UniFi-CloudKey:/# apt-get update && apt-get install --only-upgrade ubnt-tools  
Ign http://httpredir.debian.org jessie InRelease  
Get:1 http://security.debian.org jessie/updates InRelease [63.1 kB]
Get:2 http://httpredir.debian.org jessie Release.gpg [2434 B]
Hit http://www.ubnt.com stable InRelease  
Get:3 http://httpredir.debian.org jessie Release [148 kB]
Hit http://www.ubnt.com stable/ubiquiti armhf Packages  
Get:4 http://httpredir.debian.org jessie/main armhf Packages [6644 kB]
Get:5 http://security.debian.org jessie/updates/main armhf Packages [475 kB]
Get:6 http://security.debian.org jessie/updates/contrib armhf Packages [1138 B]
Get:7 http://security.debian.org jessie/updates/non-free armhf Packages [14 B]
Get:8 http://httpredir.debian.org jessie/contrib armhf Packages [37.8 kB]
Get:9 http://httpredir.debian.org jessie/non-free armhf Packages [62.5 kB]
Fetched 7434 kB in 17s (423 kB/s)  
Reading package lists... Done  
Reading package lists... Done  
Building dependency tree  
Reading state information... Done  
ubnt-tools is already the newest version.  
0 upgraded, 0 newly installed, 0 to remove and 20 not upgraded.  
root@UniFi-CloudKey:/#  

Система считает, что версия 0.9.5-1 — самая свежая, и никак не хочет обновляться до 0.9.7-1, что бы я ни делал (я даже пробовал обновлять версию контроллера до 5.6.29 и 5.6.30 — безрезультатно). В итоге я не могу обновиться до новой прошивки.  

Может, проблема в моём списке источников? Или есть другой способ обновить ubnt-tools? Буду признателен за любую помощь!