У меня получилось настроить DDNS от Hurricane Electric, но пришлось подключаться по SSH и редактировать файл конфигурации inadyn. Имя хоста и логин должны совпадать с именем хоста, который ты создал. Пароль — это ключ для этого хоста. ddns-сервер — dyn.dns.he.net. Затем нужно отредактировать /run/ddns-{interface}-inadyn.conf и добавить это внутри фигурных скобок: ddns-path = "/nic/update?domain=%u&password=%p&host=%h". С этим всё работает отлично.
