У меня была такая же проблема на роутере pfSense — имена хостов не устанавливались. Мне удалось это исправить в своей конфигурации. Если просто «перепривязывание» устройства (Devices -> «клик по устройству» -> Config -> Manage Device -> Force provision) не помогает обновить псевдоним как новое имя хоста на DHCP-сервере, возможно, нужно зайти на DHCP-сервер и удалить аренду DHCP или дождаться её естественного истечения. На pfSense я не мог удалить активную аренду DHCP, поэтому отключил устройство и подождал, пока статус соединения не сменился с «online» на «offline». Затем удалил бронирование аренды и заново подключил устройство Unifi. Когда устройство запросило новый IP у DHCP-сервера, имя хоста обновилось на pfSense. Надеюсь, это поможет.