Я не ожидал, что настройка UNAS Pro будет такой мукой. @xenitive, предоставив вышеописанное сообщение, в котором конкретно говорилось о настройке NAS через веб-браузер, даже не пришло мне в голову. Видимо, Ubiquiti меня избаловал, и я просто ожидал, что устройство появится и попросит меня принять его, а потом добавить куда-то в систему. Когда этого не произошло, я, возможно, немного запаниковал. Не будем говорить о том, как я пытался принудительно принять устройство через SSH, чтобы выяснить, что таких команд нет (или, по крайней мере, я их не нашёл), или как я пытался выключить устройство через SSH, только чтобы понять, что мой RPS держит его в каком-то странном состоянии, поэтому мне пришлось отсоединить RPS от устройства и выдернуть кабель питания, чтобы снова включить NAS, или как я увидел UNAS Pro в списке UniFi устройств в моей сети и изменил IP-адрес, а потом забыл, что я его изменил, и пока пытался принять устройство, перезагрузил NAS и не мог нигде его найти. Или о какой-нибудь другой подобной ерунде. Мы точно не будем говорить ни о чём из этого. Особенно потому что это так очевидно для устройства Ubiquiti: подключи его, желательно без дисков, дай ему немного «согреться», а потом зайди на IP-адрес через веб-браузер, чтобы продолжить начальную настройку. ОЧЕНЬ очевидно! Спасибо, @xenitive.

Эта проблема решена. По большей части это PEBCAK. Устройство было подключено к управляющей VLAN, где живут все мои другие Unifi-устройства. VLAN не выдавал DHCP, поэтому UNAS Pro не получил IP-адрес. Как только это исправили, я смог принять устройство и закончить настройку. Спасибо всем, кто откликнулся. Очень признателен!

Тебя не беспокоят какие-нибудь файрволы, которые могут помешать?

@gcsprojects поднял хороший вопрос. Возможно, проблема в прошивке, которую мы отправили, и она не работает с SFP-портом? Не знаю...