Если вы не настроили коммутацию L3, то трафик к UNAS-Pro по умолчанию VLAN с устройства в Secure VLAN должен проходить через вашу сеть от устройства, вверх через роутер, а затем обратно к NAS. Вы должны получить значения пропускной способности, соответствующие скорости самого медленного звена в этой цепочке. Если у вас есть какое-то узкое место или проблема на этом пути, это повлияет на производительность. Но вы должны получить значения значительно выше 4 Мбит/с. Правила брандмауэра обрабатываются на роутере, так что чтобы это правило что-то делало, трафик должен проходить через роутер. Ни одно правило брандмауэра не может обойти тот факт, что L3 трафик должен обрабатываться на L3. Вам придется найти узкое место. Я бы начал с подключения ПК к тому же коммутатору, что и UNAS, и поместил его в ту же VLAN, что и NAS (Default). Запустите тесты производительности, и если вы получите аналогично плохие результаты, то проблема в ПК, коммутаторе или NAS. Если проблем нет, то у вас есть проблема на пути, который ранее использовался. Вы можете исключить коммутатор, если назначите статические IP-адреса для ПК, отключите их от коммутатора и соедините напрямую. Если вам нужно настроить производительность через коммутаторы или ваш шлюз, то самый простой способ — это использовать iPerf3 на двух ПК.