У меня был тикет в поддержке. Я — xxxxxx из команды Tier 2 (имя убрал). Мы в курсе этой проблемы и сейчас её исследуем. К сожалению, на данный момент нет ни сроков исправления, ни обходного решения. Извините за неудобства. Очень ценим ваше терпение, пока разбираемся.

Я предлагал помочь с тестированием или предоставить какую-то информацию — получил ответ от Tier 3, но ни сроков, ни деталей там не было. Судя по ответам из Tier 2 и Tier 3, UI знают о проблеме (что уже хорошо), но про исправление и статус никаких подробностей нет.

В качестве временного решения я переключился на view ports. Не очень хотел тратить больше денег, но viewports справляются с большинством моих нужд. Полноэкранный режим там гораздо лучше, чем на appleTV, удобная верстка и настройка (намного лучше приложения appleTV). Но... единственный кейс, который view port не покрывает: на одном объекте стоит камера, смотрящая на детскую площадку. На appleTV можно выбрать конкретную камеру и слушать звук. Это давало возможность узнать, если там что-то серьёзное или странное происходит, когда площадка занята.

Ещё один забытый продукт.

Согласен. Не поддерживать равнозначность функций с аппаратным решением или медленно внедрять запрошенные функции — это одно. Но не обеспечивать совместимость с общедоступными продуктами — это совсем другое дело.

Надеюсь, что появится возможность сразу переходить в режим liveview, как настроено в веб-интерфейсе, точно так же, как и в viewport. Тогда можно будет использовать Apple TV в режиме одного приложения вместо viewport. Ещё хотелось бы, чтобы была нативная интеграция с Apple TV через HomeKit... но особо не рассчитываю.