Спасибо, @slooffmaster. Я получил ответ. Теперь у меня другая проблема. Внешний портал пытается отправить данные через функцию curl на https://[unifi-ip]:8443/, но на стороне UniFi ничего не приходит. Мой код такой:

$ch = curl_init();  
// Отправляем данные методом POST  
curl_setopt($ch, CURLOPT_POST, TRUE);  
// Настраиваем куки  
$cookie_file = "/tmp/unifi_cookie";  
curl_setopt($ch, CURLOPT_COOKIEJAR, $cookie_file);  
curl_setopt($ch, CURLOPT_COOKIEFILE, $cookie_file);  
// Разрешаем самоподписанные сертификаты  
curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYPEER, FALSE);  
curl_setopt($ch, CURLOPT_SSL_VERIFYHOST, FALSE);  
// Форсируем SSL3  
curl_setopt($ch, CURLOPT_SSLVERSION, 3);  
// Логинимся в контроллер UniFi  
curl_setopt($ch, CURLOPT_URL, "$unifiServer/login");  
curl_setopt($ch, CURLOPT_POSTFIELDS, "login=login&username=$unifiUser&password=$unifiPass");  
$response = curl_exec ($ch);  

echo $response; // здесь ответа нет

IP внешнего портала не в той же локальной сети, что и устройство Ubiquiti. Должен ли я иметь возможность зайти по этой ссылке из браузера? (Я настроил проброс порта 8443 на роутере, чтобы трафик шел на IP устройства Ubiquiti)  
https://[unifi-ip]:8443/

Знаешь, в чём может быть проблема?