У меня тоже возникает эта ошибка. Мой контроллер размещён в облаке на сервере с Ubuntu. Есть ли какое-то решение?

Из нашего расследования пока вот возможные причины, по которым не работает тест скорости:  
- iOS-приложение некорректно работает с доменными именами. Мы открываем сокет, который сейчас не поддерживает доменные имена, поэтому убедитесь, что при подключении к контроллеру из мобильного приложения вы используете IP-адрес.  
- Потоки теста скорости в контроллере иногда не завершаются правильно и зависают. Это приводит к ситуации, когда тест скорости запускается успешно, но данные либо не передаются, либо передаются очень мало (особенно при загрузке). Перезапуск должен помочь, но, конечно, это не идеальное решение. Мы продолжаем разбираться с этой проблемой.  
- У вас отсутствует перенаправление порта 6789. Это порт по умолчанию, который использует сокет для передачи данных, так что убедитесь, что он настроен в пробросе портов, если контроллер находится за NAT, например.  

Можете, пожалуйста, подтвердить, что у вас одна из этих проблем? Или это что-то другое?  

Спасибо!  
Дэвид

@UBNT-Jonge

Это не работает при использовании имени хоста bonjour. Раньше я подключался к “diskstation.local”, и тесты скорости не запускались (хотя все остальные функции управления работали). Когда я в настройках подключения iOS-приложения меняю имя хоста на его IP-адрес, тест скорости начинает работать. Похоже, проблема связана с разрешением имени хоста через (mdns/bonjour)...