Ну, после того как это меня достало прошлой ночью и сегодняшним утром, и я решил сначала сбросить сеть, утром я сбросил CKG2 Plus к заводским настройкам и оставил его весь день. Съездил на работу, вернулся, дождался, пока жена закончила все свои звонки и Zoom, и снова загрузил CK. Только что зашёл в WiFiMan на телефоне и, вот тебе на, Signal Mapper наконец появился, показывая, что я подключён к Unifi NeXt-Gen Gateway Pro. Это не решает проблему с ssh и выполнением команд на UXG-Pro, но, возможно, отвечает на вопрос, почему у некоторых не получается полноценно пользоваться WiFiMan на iOS-устройстве. У меня точно сработало.

Думаю, следующий шаг — попробовать найти файл keystore и работать с ним дальше. Команда find / -type f -name keystore 2> /dev/null должна найти файл с таким названием в системе.

Спасибо за статью. Она подтверждает, что использовать имя пользователя root неправильно и на самом деле нужно использовать SSH-учётные данные, созданные с моим собственным именем пользователя — PatMole. Когда я захожу в устройство через Terminal, вот что выдается в ответ на введённые команды. Сейчас попробую сбросить это устройство к заводским настройкам и посмотрю, что будет на выходных, когда мне не придётся слушать жену и детей.

grumpymeister@GrumpymisterMBP ~ % ssh PatMole@192.168.1.1  
Welcome to UbiOS  
Входя в систему, обращаясь к продукту Ubiquiti или используя его, вы подтверждаете, что прочитали и поняли Лицензионное соглашение Ubiquiti и соглашаетесь с его условиями.  
PatMole@192.168.1.1's password:  
___ ___  .__________.__ | | |____ |__\_ ____/__| | | /  \| ||  __) | | © 2010-2022 | | | |\ || \ | | Ubiquiti Inc.  
|______|___| /__||__/ |__|       |_/  
http://www.ui.com  

Добро пожаловать на UniFi NeXt-Gen Gateway Pro!  
********************************* ВНИМАНИЕ ***********************************  
Входя в систему, обращаясь к продукту Ubiquiti или используя его, вы тем самым подтверждаете, что прочитали наши Условия обслуживания (ToS) и Лицензионное соглашение с конечным пользователем (EULA), понимаете их и принимаете на себя полную ответственность за их соблюдение. Использование CLI (интерфейса командной строки) может повредить устройства Ubiquiti и привести к потере доступа к ним и их данным. Продвигаясь далее, вы подтверждаете, что использование CLI для изменения устройства(й) вне нормального рабочего диапазона или любым образом, не соответствующим ToS или EULA, навсегда и безвозвратно аннулирует любую применимую гарантию.  
****************************************************************************  

# unifi-os  
shell-sh: unifi-os: команда не найдена  
# keytool -list -v -keystore /usr/lib/unifi/data/keystore -storepass aircontrolenterprise  
sh: keytool: команда не найдена  
# mv /usr/lib/unifi/data/keystore /usr/lib/unifi/data/keystore.backup  
mv: не удалось переименовать '/usr/lib/unifi/data/keystore': Нет такого файла или каталога  
#  

Что касается поддержки UXG-Pro WiFiMan, да, поддерживает. Есть ещё 2 других сайта, где он работает без проблем и не пришлось делать ничего особенного, кроме как добавить их в CK-G2 Plus, затем подключить точки доступа и запустить картографирование сигнала. Спасибо за помощь, очень признателен!

Спасибо, @travis.vitek. Пытался следовать этим шагам, но столкнулся с проблемой при подключении по SSH к устройству UXG, хотя я сбросил пароль SSH и перезагружал устройства. Я могу войти в UXG, используя свои учетные данные для SSH сетевого устройства с ssh PatMole@192.168.1.1, но, конечно, это не даёт нужного результата. А если пытаюсь подключиться через ssh root@192.168.1.1, то сколько бы я ни включал или выключал SSH, ни менял пароль или не перезагружал устройство, оно не пускает меня под root. Скорее всего, придётся сделать сброс до заводских настроек, затем восстановить резервную копию и посмотреть, решит ли это проблему. Если у тебя есть ещё какие-то идеи, буду очень благодарен.

Чтобы добавить немного, нашёл вот эту статью и пробовал просто ssh username@192.168.1.1, вводил и те SSH учётные данные, что настроил в UniFi OS Console, и те, что на самом устройстве — оба варианта не сработали.

"Установление SSH-соединения  
Команда для подключения по SSH выглядит так:  
ssh <username>@<ip-address>  
<username> для UniFi OS Consoles (UDM Pro / UNVR / Cloud Key) и UniFi Gateways (UXG Pro) — всегда ‘root’. Например, устройство Dream Machine Pro (шлюз) с IP-адресом 192.168.1.1 доступно по команде:  
ssh root@192.168.1.1

Примечание:  
UXG использует <username> = ‘root’, а <password> — общий пароль, установленный в вашем приложении UniFi Network."

Все еще возникают проблемы на нескольких площадках, где WiFiMan не работает. Смесь устройств UDM Pro и UXG Pro. Скажу так: на одном из участков стоит бета-версия UXG Pro с UniFi OS 2.4.10, сетью 7.2.85 и прошивкой UXG 1.12.19, и WiFiMan не дает запустить Signal Mapper. Но на другом участке с таким же оборудованием и настройками это работает.